(ANSA) – ROMA, 12 MAR – “Sono convinta che il dovere di chi
scrive in Europa sia difendersi dall’imperialismo culturale
americano. Su twitter ci sono stati dei commenti negativi nei
confronti di Adele perché era uscita per strada durante il
carnevale indossando colori giamaicani, ma Adele è cresciuta a
Notting Hill, in quel quartiere dove tutto si mescola. Trovo
intollerabile esportare categorie nette che sono tipiche del
modo di pensare americano”. Lo ha detto la scrittrice Zadie
Smith a Libri Come all’Auditorium Parco della Musica di Roma
dove è venuta con ‘La donna di Willesden’ (Mondadori), che segna
il suo debutto come drammaturga con la rivisitazione del ‘Racconto della donna di Bath’ di Geoffrey Chaucer.
“Per quanti di noi hanno subito pregiudizi sul genere di
appartenenza per me è chiaro che non si può essere squalificati
in modo permanente, immutabile. Come se fosse una specie di
fato. Come scrittrice e persona non mi va di appioppare questo
stato permanente addosso agli altri. Se tu inchiodi una persona
a quello che è pensando ‘sei questo e lo sarai per sempre’ è
una cosa pericolosa. Le persone cambiano e nonostante questo,
proprio per questo ci può essere giustizia a volte senza che lo
sappiamo” ha detto la Smith stimolata dalle domande della
scrittrice Claudia Durastanti.
“Odio le riviste, sono il massimo dell’aberrazione e
repressione nei confronti delle donne. Donne che se non sono
state marginali, sono state al margine. È una idea anni Novanta
meglio essere lontano dal centro. C’è più divertimento” ha
spiegato la Smith, di padre inglese e madre giamaicana, che è
cresciuta a Londra nel quartiere multietnico di Kilburn, da anni
vive in America ed è diventata un caso editoriale a 23 anni con ‘Denti bianchi’. (ANSA).
Fonte Ansa.it
